Sí (detente, detente)
Tus alas se mojarán
Oh, oh (detente, detente)
Te acercas silenciosamente, mientras cae la noche.
Quitando la oscuridad para despertarme de mí sueño.
Y me dejas mientras te vas por la ventana abierta.
¿ Tú, tú, tú has perdido el rumbo otra vez?
El aire de la noche sigue helado, levántate.
Así que, cariño, espera, no puedo dejarte sola.
Te sigo desde la distancia.
La luz de la luna te baña~
Nunca he visto una expresión tan fascinante.
Te veo como si fueras una imagen,
Con una mirada fija.
Un lugar donde no puedo tocarte, ni siquiera sostenerte.
El reflejo en la superficie no es ella.
Esta es mi triste historia, que no se puede hacer realidad.
Cuanto más me acerco, más fuerte se siente el dolor.
Sólo… detente, detente, detente, detente, yeah~
Sólo… detente, detente, detente, detente, yeah~
De esta forma, estoy llamandote ansiosamente.
No te vayas, cariño, tus alas se mojarán.
No importa lo mucho que hable, no puedes oírme.
Te estás lanzando otra vez hacia él.
¿Por qué tienes sueños tan peligrosos?
(Ahora deja de agotarte) Así dejas descansar a tu corazón.
El mío está destrozado en pedazos observándote.
La luz de la luna te baña~
Nunca he visto una expresión tan fascinante.
Te veo como si fueras una imagen,
Con una mirafa fija.
Un lugar donde no puedo tocarte, ni siquiera sostenerte.
El reflejo en la superficie no es ella.
Esta es mi triste historia, que no se puede hacer realidad.
Cuanto más me acerco, más fuerte se siente el dolor.
Sólo… detente, detente, detente, detente, yeah~
Sólo… detente, detente, detente, detente, yeah~
De esta forma, estoy llamandote ansiosamente.
No te vayas, cariño, tus alas se mojarán.
Como si nada hubiera ocurrido, me sonríes dolorosamente.
Pero tus esbeltos y blancos hombros comienzan a temblar, te estoy diciendo
Esta bien si dejas todo de lado y y ienes descansar a mi lado un momento.
Entonces cuando el sol se eleve, siguiendo el lugar donde la luna se oscurece, puedes volar~~ yeah~
Un lugar que no puede ser tocado.
Un lugar que no se puede sostener.
El reflejo en la superficie no es ella.
Esta es mi triste historia, que no se puede cumplir.
Cuanto más me acerco, más fuerte se siente el dolor (lo juro, no puedo dejar de amarte).
Sólo una vez… detente, detente, detente, detente, yeah~ (esta noche)
Sólo una vez… detente, detente, detente, detente, yeah~ (esta noche)
Así es como te digo
No te acerques, cariño, tus alas se mojarán
(Detente, detente…)
Tus alas se mojarán
(Detente, detente…)
Tus alas se mojaran.